***************************************

    Technik (technical features)

    ATV-Squelch v. Alexander Meier, DGØRBP  4
    On-Screen-Display von ELV - Einbindung in das C-Control-System   7
    DATV-Feldversuche in NRW ausgeweitet v. Uwe, DJ8DW, M50    14
    10 GHz-ATV mit Vervierfacher v. Roberto Zech, DGØVE, M2111    15
    Nachtrag  zum ATV-Squelch, Heft 123, S. 44 v. Horst, DL7AKE   39

    Aktivitäten (atv groups and repeaters inside)

    DBØCD - Jahresbericht 2001 v. Georg Böttinger, DH8YAL    11
    Vorstellung des ATV-Relais DBØKAN v. Michael Kerp, DL1GNM    19
    ATV-direkt auf 10 GHz und 24 GHz -  Portabelsaison 2002
    v. Bernd, DJ9PE, M536     31
    Blick über die Grenzen (looking abroad: USA, GB) v. Klaus, DL4KCK    20
    ATV - Diplome  der AGAF e.V.  2001     35
    ATV-Kontestpokal  2001  der AGAF e.V.   36
    Erstes Treffen der ATV-Relaisverantwortlichen Norddeutschlands
    v. Günther Neef, DM2CKB    40
    Die JHV 2002 der AGAF e.V.    47

    Informationen (infos and updates)

    Aktuelle Spalte:      17
    Inserenten-Verzeichnis (listing of ads)   18
    Koaxialröhren und Topfkreise 2. Auflage erschienen     24
    Merkblätter zur AGAF ATV-Relaisliste in Deutsch, Englisch, Niederländisch
    und Französisch zum Raustrennen oder Kopieren v. Horst, DL7AKE     25-28
    ATV-Relais-Liste und -Karte NL, bearbeitet v. Theo, PA4TP      29
    ATV-Relais-Liste DL (repeater listing DL revised) v. Horst, DL7AKE      30
    SSTV und FAX - Ecke (Hacker-Software, Erg. DARC-SSTV-Kontest 2001,
    SSTV-News) v. Klaus, DL4KCK      32
    Termine  (important dates)    36
    AGAF-Baubeschreibungen/Sonderdrucke (publications, circuit details)     36
    NEWS (Vorschläge zur IARU-Konferenz, ANTA-News, RegTP-Prüfprotokolle,
    NBTV-News, ATV-DX, Digital-TV) v. Klaus, DL4KCK       38
    Literaturspiegel: Rezension von Wolfram Althaus
    "Ortungstechnik für Profis" v. Wolfgang Schüler   39
    3. Selbstbauwettbewerb zur UKW-Tagung 2002 des OV Weinheim  39
    Silent key DJ2NL v. Siegfried, DJ4QG  41
    Einladung zum 8. ATV-Treffen bei DBØHEX v. Björn-Iwo Schulz, DGØCBP   42
    PI6ALK auf Eutelsat W2 v. Klaus, DL4KCK  42
    Neu im Versand: Grundplatine für ATV-Selbstbauprojekte, ab 1.4.2002 erhältlich  42
    Fernsehen mit der "Mausefalle" vor vierzig Jahren v. Rainer Müller, DM2CMB   44
    Letzte Meldung: Verkauf der Telekom-Kabelnetze  46
    Silent key Prof. Heinz Kaminski, DJ5YM, M333   47
    Neue und alte Mitglieder der AGAF (old and new AGAF members)   47
    Die JHV 2002 der AGAF e.V. (Einladung und Anfahrtbeschreibung)   47
    AGAF-Kleinanzeigen (barter and buy)   50
    Impressum (masthead)   50
 

    (0231) 48 07 31 mit AGAF-Anrufbeantworter 24 Stunden fuer Sie stand by.
    ---------------------------------------------------------------------------------------
       Bezug durch Nichtmitglieder ist moeglich ueber die
       Geschaeftsstelle der AGAF
       Berghofer Str.201
       44269 Dortmund  Tel. 0231/48991  Fax. 0231/48992
 

       Redaktionsanschrift TV-AMATEUR
      Heinz Venhaus, DC6MR
      AGAF e.V.
      Postfach 1151
      16801 Neuruppin

       E-mail: DC6MR