Editorial, von DJ1KF (vice chairman speaking)                    2  
ATV-Basisbandaufbereitung, von DL3FY  
(baseband with regulated video and two sound-subcarriers)        4  
22 Watt Linearverstaerker fuer 13 cm, von DL2AM  
(Amateur-Linear 1 - 22W on 2350 GHz)                             7  
Interface fuer (Sat-)Antennen-Rotorsteuerung, von DL3FY  
(azimuth/elevation rotor controller)                             9  
NEU: ATV-Relais Rheinbach DB0RHB (suedlich von Koeln)           12  
17 Jahre ATV-Relais Gelsenkirchen DB0CD                         13  
NEU: ATV-Relais Schwabach DB0SCS (suedlich von Nuernberg)       14  
Aktuelle Spalte (DC6MR)  
(news and comment)                                              15  
Ulmer ATV-Treffen                                               16  
NEU: ATV-Relais Ingolstadt DB0ITV                               17  
Blick ueber die Grenzen, von DL4KCK  
(ATV, SSTV in OE, CT, G and W/K)                                19  
ATV/TV-DX: Das 69. Land... (TV-SWL report)                      24  
FBAS aus dem PC, ein Tip von DL8BM (VGA to PAL converter)       24  
NEWS, von DL4KCK  
(HDLC-TV, Gefahr fuer 70 cm, ATV in MV etc.)                    25  
TV-AMATEUR bei folgenden Firmen erhaeltlich..                   26  
ATV-Relais-Karte Europa(repeater map)                           28  
ATV in Maribor, Slowenien (repeater S55TVM)                     29  
Technik-Tips, von DL9PX (Arabsat converter modification)        31  
64. ATV-Kontest der AGAF, Ergebnisse (contest result)           34  
Termine II/96 (ATV/SSTV calendar)                               34  
ATV-Tagung und AGAF-Mitgliederversammlung mit Neuwahl  
(ATV conference and committee election)                         36  
SSTV- und FAX-Ecke, von DL4KCK (slow scan news)                 37  
Wir begruessen die neuen Mitglieder der AGAF                    38  
5. Bundesjugendtreffen des TJFBV e.V.                           38  
Wir gruessen die langjaehrigen Mitglieder der AGAF              38  
Satzung der AGAF e.V. (mit Aenderungen)                         39  
Erste ATV-Erfahrungen in der Funkbude des TJFBV e.V.  
(first ATV experiences)                                         40  
ATV-Relaisfunkstellen in Europa (repeater list)                 41  
Nachtrag zum Spektrum-Analyzer nach DF9IC                       44  
50 Jahre Nachkriegs-Amateurfunk                                 48  
Der Schaltungstip: Video-Regler(video agc circuit)              48  
Impressum                                                       48  
  
Neu:  
Nach Umstellung auf ISDN ist die AGAF unter der Rufnummer  
(0231) 48 07 31 mit Anrufbeantworter 24 Stunden fuer Sie stand by.  
         
Bezug durch  
Nichtmitglieder ist moeglich 

DARC - 70cm-Bandplanung

In einem Schreiben des VUS-Referenten an die DARC-Distriktsvorsitzenden vom 
22.11.96 (welches unvollstaendig ankam - mindestens eine Seite fehlte), ist 
von einer neuen 4,8 MHz-Duplex-Variante die Rede:

(Zitat-Auszug): "Desweiteren ist durch Beschluss in der IARU- Region 1 die 
Moeglichkeit eroeffnet, im internationalen Allmode-Segment zwischen 433 MHz 
und 435 MHz Experimente mit digitalen Verfahren durchzufuehren. Dabei sind
Interessen der Nachbarverbaende, denen lediglich 6 MHz im 430 MHz-Band zur 
Verfuegung stehen, zu beruecksichtigen."

Dies wird vom V/U/S-Referat wie folgt interpretiert:
"Automatisch arbeitende Stationen sind insoweit vorgesehen, dass der
Bereich 434,790 MHz - 435,000 MHz nicht von der Sperre fuer automatisch
arbeitende Stationen betroffen ist.
Die Mitgliederversammlung des DARC hat beschlossen, fuer Experimente mit
derartigen digitalen Verfahren den Bereich 434,790 MHz - 435,00 MHz mit
einer Ablage von 4,8 MHz fuer automatisch arbeitende Stationen vorzusehen."

In Wirklichkeit hat der VUS-Referent diese Plaene lediglich dem Amateurrat
angekuendigt nach dem Motto "Wir planen...",
die sofort von einigen Distrikten eingeforderten Schutzzonen fuer ATV-
Betrieb werden nicht erwaehnt...
Weiter im Text:
"Die entsprechenden Frequenzen fuer die Duplexanwendung 
439,590 MHz - 439,800 MHz sind in der IARU, wie zuvor erwaehnt (diese Seite
fehlt offenbar), fuer regionale Planungen vorgesehen. Hier gehen wir davon
aus, dass einem Antrag auf Genehmigung einer automatischen Station fuer die
o.a. Frequenzen stattgegeben wird." (Zitatende)

Aus Grossbritannien erhielt ich dazu folgende IARU-Unterlagen
(vom Konferenz-Teilnehmer G3VZV, BATC):

Papier 15.4 "70cm-Bandplanung" (Uebersetzung DL4KCK )

"Der OEVSV und der DARC empfahlen, etwa 2 MHz um die ISM-Frequenz herum 
fuer digitale Versuche zuzuteilen (z.B. fuer ATV, PR-Broadcast). Mehrere
Delegierte gaben zu Bedenken, dass in Teilstuecken dieses Frequenzbereichs
Simplex- und Umsetzer-Kanaele zugewiesen sind (RU 0-15 / DL4KCK). Nach
laengerer Diskussion wurde empfohlen, dass diese Versuche im Allmode-
Bereich mit horizontaler Polarisation und kleinstmoeglicher Sendeleistung
stattfinden sollten, und das nur in Laendern mit der vollen 10 MHz-
Zuweisung.
All diese Gespraeche ergaben die n e u e 435 MHz-Bandplan-Empfehlung M 
in Text C5.47 (Tel Aviv):
"Versuche mit Breitband-Digital-Modi koennen in Laendern mit der vollen 10 
MHz-Zuweisung im 70cm-Band stattfinden. Diese Experimente sollten im 
Allmode-Bereich bei der Frequenz 4 3 4 MHz mit horizontaler Polarisation
und kleinstmoeglicher Leistung vorgenommen werden."
Also keine Rede von 434,8 MHz oder 439,6 MHz...
Die IARU-Delegation des OEVSV wird sich sehr wundern, was aus 
ihrem in Tel Aviv angenommenen 434 MHz-Breitband-Vorschlag 
in DL gemacht wird.

Im Distrikt Ruhrgebiet z.B. ist es so, dass zwei neue PR-Antraege fuer die 
Belegung in den neuen Segmenten im 70cm Band mit dem ATV-Tontraeger 
kollidieren. Der AR hatte in Laatzen zwar mehrheitlich diese neuen Segmente
gebilligt, aber unter dem Vorbehalt, dass Gebiete mit ATV-Benutzung 
ausgeklammert werden sollten. Um dies sicherzustellen, muss bei allen 
Antraegen bei der Befuerwortung der Vorbehalt ausgesprochen werden, dass
die Antragsteller bei Kollisionen mit ATV ihren Betrieb unterlassen 
muessen.
VY 73 Klaus, DL4KCK